flag  English 

La conduite au camp:
Soyons prévenants!

Aux parents, veuillez bien revoir cette partie avec vos enfants avant d’arriver au camp s’il vous plaît.

Prendre soin de vous

  • Reposez-vous suffisamment
  • Portez un chapeau, de l’insectifuge, des vêtements appropriés et un écran solaire si nécessaire
  • Mangez des repas équilibrés
  • Lavez-vous les mains avant chaque repas
  • Démontrez une bonne hygiène (brossez-vous les dents, prenez régulièrement des douches)
  • Écoutez les instructions et directives du personnel
  • Demandez à votre moniteur de vous aider à résoudre des problèmes ou à répondre à vos questions

Soyons respectueux!

La vie en communauté

  • Respectez les effets personnels des autres et n’empruntez rien sans demander la permission
  • Respectez l’intimité des autres (n’entrez pas dans une cabine qui n’est pas la vôtre; demandez avant de vous asseoir sur le lit de quelqu’un d’autre)
  • N’empêchez pas les autres campeurs de dormir pendant la nuit ou de se reposer lors de la période de repos
  • Partagez avec les autres
  • Traitez les autres avec respect et équité, coopérez et soyez bon joueur
  • Contribuez à la bonne atmosphère de cabine en faisant ce que vous pouvez pour inclure les autres et les faire sentir à l’aise
  • Rapportez toute incidence d’intimidation et d’exclusion, et n’y participez pas
  • Faites votre part dans le nettoyage de la cabine à tous les jours
  • Soyez à l’heure pour vos activités et participez activement à tous les programmes du camp

Respect de l’environnement (l’univers naturel)

  • Restez sur les sentiers établis
  • Ne prenez pas plus de nourriture que vous allez en manger (évitez le gaspillage)
  • Recyclez
  • Prenez des douches courtes et un jour sur deux
  • Utilisez des shampoings et savons sans phosphate
  • Éteignez les lumières lorsque vous sortez d’une pièce
  • Déposez vos déchets dans les poubelles
  • N’arrachez pas les feuilles ou les branches des arbres pour faire des feux, des forts ou du bricolage

Respect du site et de l’équipement

  • Utilisez le matériel tel qu’il a été conçu
  • Si quelque chose se brise malgré une utilisation correcte, ça arrive, mais avisez quelqu’un rapidement afin qu’on puisse le réparer
  • N’écrivez pas votre nom sur les murs de cabine (graffiti) et ne vandalisez pas la propriété du camp de quelque manière que ce soit
  • Les extincteurs d’incendie servent à des situations d’urgences et ne devraient jamais être altérés
  • Les piles dans les détecteurs de fumée ne doivent jamais être retirées

Le code de conduite

Au Camp Wilvaken, nous croyons fermement que chaque personne a le droit de se sentir en sécurité, physiquement et émotionnellement. Cependant, lorsque des problèmes se présentent, une méthode hiérarchique de résolution de conflits est appliquée et nous faisons tout pour remédier aux situations mineures immédiatement. Le personnel du camp est formé pour agir avec soin, compréhension et patience. Ni les punitions physiques ou corporelles ou les méthodes humiliantes ou dégradantes ne sont permises ou tolérées à Wilvaken.

Nous voulons éviter de voir des problèmes sociaux plus sérieux, mais malheureusement de plus en plus communs, apparaître dans l’environnement du camp. En adressant directement ces sujets, nous espérons éviter que les genres de problèmes qu’on voit parfois dans les écoles et les communautés ne se produisent au camp. Un environnement sécuritaire requiert des pratiques sécuritaires et des conséquences cohérentes et uniformes. Nous demandons aux campeurs et aux aspirants-moniteurs d’adhérer à ce code de conduite afin de démontrer qu’ils comprennent les règlements et les conséquences potentielles de les enfreindre.

Des circonstances atténuantes sont prises en considération en ce qui concerne les conséquences du comportement incorrect d’un campeur ou d’un aspirant-moniteur. Il peut y avoir des conséquences supplémentaires (par exemple, dans le cas du vandalisme, nous pourrions demander à la personne elle-même d’effacer son graffiti ou de réparer les dommages).

L’administration du camp se réserve le droit de retirer sans avertissement tout campeur qui, dans son opinion, compromet la sécurité physique ou émotionnelle de toute personne au camp ou qui est un danger immédiat à leur propre sécurité ou celles des autres.

Aucun remboursement ne sera offert pour un campeur qui serait renvoyé dû à une violation des politiques de comportement ou du code de conduite.

Nous serions heureux de discuter plus en détail de notre politique. Contactez-nous à notre bureau à Hudson avant le début du camp (450-458-5051) ou par courriel au .

Conduite: ci-dessous sont des codes importants que Wilvaken estime rendront notre vie au camp plus harmonieuse.

La cigarette Les campeurs ne sont pas autorisés à fumer au camp Wilvaken. Très peu des membres du personnel fument et on exige d’eux qu’ils respectent des règles de sécurité strictes. Les parents seront avisés dans le cas où un campeur se ferait avertir pour la première fois.

Drogues et alcool La consommation de drogues illicites ou d’alcool n’est absolument pas tolérée à Wilvaken. Nous demanderons à quiconque qui a en sa possession ou qui est fortement soupçonné d’avoir en sa possession l’une ou l’autre de ces substances de quitter le camp immédiatement. Nous ne donnerons aucun remboursement ou remis d’argent.

Aucune intimidation, soit une agression physique, une menace d’agression physique, l’exclusion délibérée d’une personne, la violence psychologique et / ou du harcèlement.

Aucun harcèlement, soit des commentaires ou une conduite qui sont reconnus ou devraient être reconnus comme inappropriés, incluant de la discrimination raciale, des insultes et des expressions à connotation péjorative.

Conduite abusive, soit le non-respect envers l’autorité, un comportement contraire à l’ambiance morale positive du camp.

Aucun langage inacceptable, soit l’utilisation de jurons ou d’expressions obscènes ou grossières.

Aucun vol, soit prendre une chose qui ne nous appartient pas sans demander la permission au propriétaire.

Aucun vandalisme. Les actes de vandalismes incluent les graffitis et la destruction volontaire des biens d’autrui ou du camp.